How to write 点 (diǎn) – a little; a bit; o’clock; some

点 (點 in traditional form – diǎn) is a versatile character in Chinese with a core meaning related to a small mark, spot, or point. Its simplicity belies its diverse applications and metaphorical extensions.

Here’s a breakdown of its key aspects:

  • Pictogram: 点 is believed to have originated as a simple picture of a dot or a small spot.
  • Basic meaning: Its core meaning is “point,” “dot,” or “spot,” referring to a small mark or a specific location.
  • Extended meanings: 点 can also mean “to touch,” “to select,” “to order (food),” “a little bit,” or “o’clock,” reflecting its association with precision and selection.
  • Versatility: It’s used in numerous words and phrases, such as 点心 (diǎnxin – dim sum, literally “touch the heart”), 重点 (zhòngdiǎn – key point), and 几点 (jǐ diǎn – what time).
  • Grammatical function: 点 can act as a noun, verb, or adverb, depending on the context.
  • Cultural significance: The concept of a “point” is important in Chinese philosophy and art, often representing a focal point or a moment of significance.

Here are some examples of 点 used in sentences:

  • 现在是几点?(Xiànzài shì jǐ diǎn?) – What time is it now?
  • 这是重点。(Zhè shì zhòngdiǎn.) – This is the key point.

By understanding the various facets of 点, we can appreciate its role in expressing a range of concepts, from a simple mark to a specific time or a crucial point in an argument.


Discover more from How to write Chinese

Subscribe to get the latest posts sent to your email.


Leave a comment